OPSWAT Termos e condições do EVENTO PRESENCIAL
Última atualização: 20 de dezembro de 2023
1. DEFINIÇÕES
Os termos seguintes têm os seguintes significados:
"Acordo" significa os presentes termos e condições e o Formulário de Candidatura;
"Leis Aplicáveis" significa leis, regras, directrizes, ordens de tribunais ou agências governamentais e regulamentos nacionais, federais, estatais e locais aplicáveis.
"Formulário de Candidatura" significa o formulário de candidatura ou formulário de encomenda ao qual este Acordo está anexado, estabelecendo os detalhes do Pacote ou qualquer outro documento que estabeleça os detalhes do Pacote, tal como OPSWAT deverá escolher, a seu critério absoluto, aceitar;
"Participante": a pessoa, firma, sociedade ou entidade indicada no formulário de subscrição;
"Evento" significa o evento, conferência, exposição, webinar ou outro evento (quer seja realizado pessoalmente ou virtualmente) organizado por OPSWAT Inc.
"Conteúdo do Evento" significa quaisquer fotografias, gravações, imagens electrónicas ou material publicitário obtido por OPSWAT no decurso do Evento. OPSWAT tem o direito exclusivo de incluir fotografias, vídeos e outros retratos visuais dos participantes em qualquer meio pictórico de qualquer natureza para fins de comércio, publicidade, vendas, publicidade e outros.
"Sítio do Evento" designa o(s) sítio(s) Web (juntamente com quaisquer plataformas e/ou aplicações utilizadas em conjunto) que acolherão e apresentarão o Evento (ou parte dele) e/ou os Manuais e Materiais do Evento;
"Taxas" são as taxas a pagar pelo Participante pelo Pacote de Evento;
"Evento de Força Maior" significa qualquer evento ou circunstância que está fora do controlo razoável de OPSWAT e em curso no momento do Evento ou, na opinião de OPSWAT, é razoavelmente esperado que esteja em curso no momento do Evento (incluindo mas não limitado a leis governamentais, decretos, regulamentos, requisições, restrições, directrizes, recomendações ou acções governamentais, imposição de sanções, embargo, ação militar, actos ou ameaças de terrorismo ou guerra, turba, comoção civil ou tumulto, crises de saúde (incluindo, sem limitação, epidemias e pandemias (e.g., COVID-19), independentemente de serem ou não novas, contínuas ou recorrentes), fogo, actos de Deus, inundações, secas, terramotos, condições meteorológicas adversas, catástrofes, perturbações nos transportes, falhas de terceiros contratantes/fornecedores, danos ou anulação de eventos, conflitos laborais, greves, disputas laborais, interrupção/falha de serviços de utilidade pública, falta de produtos ou fornecimentos, acidentes, cancelamento ou retirada de oradores ou participantes, ou qualquer outra calamidade ou acidente comparável);
"OPSWAT" significa a entidade do Grupo OPSWAT no Formulário de Inscrição que é o proprietário, organizador, operador e/ou gestor do Evento, conforme indicado no Formulário de Inscrição;
"GrupoOPSWAT " significa OPSWAT e quaisquer entidades que controlam ou são controladas por ou sob controlo comum com OPSWAT incluindo, sem limitação, cada um dos seus respectivos empregados, funcionários, directores, agentes e representantes;
"Direitos de Propriedade Intelectual" significa marcas comerciais, nomes comerciais, direitos de design, direitos de autor, direitos sobre bases de dados, direitos sobre know-how, segredos comerciais, informações confidenciais e todos os outros direitos de propriedade intelectual ou direitos análogos, registados ou não registados em qualquer parte do mundo;
"Manual" significa qualquer manual, kit de serviço, guia e/ou materiais fornecidos ao Participante por OPSWAT em relação ao Evento, conforme atualizado por OPSWAT periodicamente;
"Materiais" significa quaisquer materiais de formação fornecidos por OPSWAT como parte do Pacote e do Evento;
"Pacote" significa os cursos de formação, incluindo, entre outros, materiais, sessões, refeições programadas, pausas e alojamento em hotel (se houver) a serem fornecidos ao Participante por OPSWAT em relação ao Evento, conforme estabelecido no Formulário de Inscrição;
"Local" significa o local onde o Evento se realiza fisicamente.
2. PARTICIPAÇÃO
2.1 A inscrição no Evento deve ser efectuada através do Formulário de Inscrição publicado por OPSWAT. OPSWAT pode, a seu exclusivo critério, optar por aceitar inscrições por outros meios, mas, em qualquer caso, este Acordo será aplicável. A inscrição para o Pacote é irrevogável pelo Participante, exceto conforme especificamente previsto no Formulário de Inscrição. OPSWAT reserva-se o direito de rejeitar qualquer Formulário de Inscrição ou outra inscrição de qualquer potencial Participante. Um contrato vinculativo só entrará em vigor quando a confirmação por escrito da aceitação for enviada por OPSWAT ao Participante (quer seja ou não recebida).
2.2 OPSWAT pode recusar a entrada a qualquer pessoa sem um passe válido. Os livre-trânsitos só são válidos em nome da pessoa a quem foram emitidos.
3. TAXAS E CONDIÇÕES DE PAGAMENTO
3.1 Taxas. O Participante compromete-se a pagar as taxas indicadas no Formulário de Inscrição aquando da inscrição no Evento.
3.2 Método de pagamento. O Participante deve fornecer a OPSWAT informações actuais, completas, precisas e autorizadas sobre o método de pagamento. O Participante autoriza OPSWAT ou seu provedor de serviços de processamento de pagamento terceirizado (por exemplo, PayPal, Stripe) a cobrar imediatamente seu método de pagamento pela participação no Evento.
3.3 Impostos.As Taxas do Pacote não incluem todos os impostos sobre transacções, incluindo impostos estrangeiros retidos na fonte e impostos locais, estatais, provinciais, federais ou estrangeiros, taxas, direitos ou avaliações governamentais semelhantes de qualquer natureza, incluindo impostos sobre o valor acrescentado, impostos especiais de consumo, impostos sobre a utilização, impostos sobre bens e serviços e impostos sobre o consumo ("Impostos"). OPSWAT pode calcular os impostos a pagar pelo Participante com base nas informações de faturação que o Participante fornece no momento da compra. Todas as Taxas devem ser pagas na íntegra e sem redução de Impostos. O Participante é responsável pelo pagamento de todos os Impostos associados às Taxas, com exceção dos impostos sobre o rendimento em OPSWAT .
3.4 Moeda. O Participante pagará as Comissões na moeda OPSWAT indicada no Formulário de Subscrição.
3.5 Reembolsos. Se o Participante comprar o Pacote e solicitar um reembolso por qualquer motivo até 30 dias antes do Evento, OPSWAT reembolsará ao Participante as Taxas pagas por tal Pacote. As taxas de manuseamento, impostos e outros encargos não são reembolsáveis, exceto em jurisdições onde estes itens são reembolsáveis de acordo com as Leis Aplicáveis. O Participante pode solicitar reembolsos por correio eletrónico para Accounting@opswat.com com o assunto "Pedido de Reembolso da Loja Online".
3.6 Não reembolsável e sem cancelamento. Exceto conforme especificamente estabelecido no presente Contrato e/ou no Formulário de Candidatura, todas as obrigações de pagamento não são canceláveis e todos os pagamentos efectuados não são reembolsáveis, na medida em que não sejam proibidos pelas Leis Aplicáveis.
4. OBRIGAÇÕES GERAIS DO PARTICIPANTE
4.1 O Participante deve cumprir todas as leis, regulamentos ou directrizes de qualquer autoridade competente (incluindo, sem limitação, todas as leis relativas a anti-suborno e anti-corrupção) e quaisquer termos e condições, Manual ou instruções ou orientações razoáveis emitidas por OPSWAT ou pelo Local (incluindo, sem limitação, em relação aos requisitos de saúde e segurança, privacidade de dados ou segurança (incluindo segurança da informação).
4.2 O Participante deve, em todas as circunstâncias, comportar-se de forma ordeira e em conformidade com o Código de Conduta previsto na secção 6 do presente documento.
4.3 O Participante deve estar devidamente segurado em relação às suas actividades ao abrigo do presente Acordo e tomar todas e quaisquer providências de viagem necessárias para entrar no país onde se realiza o Evento, conforme previsto na Secção 7 do presente documento.
5. PRIVACIDADE
5.1Política de Privacidade. A Política de Privacidade de OPSWAT identifica a forma como OPSWAT recolhe, armazena, protege e utiliza a informação que recolhe dos seus clientes e visitantes dos seus sítios Web online, incluindo o Sítio do Evento e o Local do Evento. O Participante reconhece que o seu registo e a sua participação no Evento estão sujeitos à Política de Privacidade, e o Participante concorda com a Política de Privacidade. Ao enviar o Formulário de Inscrição, o Participante receberá notícias, materiais didácticos e de marketing de OPSWAT e das empresas associadas ao Evento.
5.2Conteúdo do Participante. O Participante concede a OPSWAT, às suas afiliadas e aos seus terceiros licenciantes e fornecedores ("Fornecedores Terceiros"), e a cada um dos seus respectivos licenciados, sucessores e cessionários, o direito de utilizar e exibir o nome e perfil do Participante (tal como previsto no Formulário de Inscrição) (i) no guia do Evento, diretório e/ou outros materiais promocionais preparados em relação ao Evento, e/ou (ii) no Sítio do Evento. Embora o OPSWAT tome as devidas precauções em qualquer publicação/exposição, não será responsável por quaisquer erros, omissões ou citações incorrectas que possam ocorrer.
5.3Fotografias e multimédia. O Participante reconhece e aceita que OPSWAT Group e os seus representantes serão autorizados a realizar gravações multimédia no Evento, que podem incluir, sem limitação, a gravação do Participante a participar no Evento (o "Conteúdo do Evento"). O Participante reconhece e concorda que OPSWAT é o proprietário exclusivo de todos os direitos sobre o Conteúdo do Evento e, por este meio, renuncia a todos e quaisquer: (a) direitos em e para tal Conteúdo do Evento, e (b) reivindicações que o Participante possa ter relacionadas ou decorrentes do Conteúdo do Evento ou seu uso. Sem limitação, OPSWAT Group será autorizado a utilizar o Conteúdo do Evento em qualquer lugar do mundo para fins promocionais e todos os outros fins, sem qualquer pagamento ou compensação. Se o Participante pretender que as suas fotografias sejam eliminadas, deve apresentar um pedido no portal de pedidos dos titulares dos dados em https://go2.opswat.com/myuserright.
6. CÓDIGO DE CONDUTA
6.1 Espera-se que os participantes no evento se comportem de forma responsável e se tratem uns aos outros e à comunidade com respeito, gentileza e compaixão.
6.2 O Participante não copiará ou permitirá que seja copiado, em qualquer forma ou formato, sem a permissão expressa por escrito de OPSWAT, qualquer Conteúdo do Evento, Materiais ou perfis dos participantes. O Participante não utilizará o Conteúdo e/ou Materiais do Evento para fins comerciais, de marketing, promocionais ou políticos.
6.2 O participante não deve agir de forma a ofender, incomodar ou incomodar outro participante, orador, OPSWAT ou quaisquer delegados do evento.
6.3 O Participante não deve fazer ou permitir que qualquer coisa seja feita que possa afetar negativamente a reputação ou marca de OPSWAT, o Local ou o Evento ou fazer qualquer declaração que seja difamatória, depreciativa ou depreciativa para OPSWAT, o Local ou o Evento.
6.4 O Participante não deve causar ou permitir quaisquer danos no Local do Evento ou em qualquer parte do mesmo ou no Local do Evento.
6.5 O Participante concorda que não pode utilizar o Evento para potenciar qualquer outro evento em que seja patrocinador ou participante.
OPSWAT reserva-se o direito, sem reembolso, de revogar a participação de um Participante que, na opinião de OPSWAT ou das autoridades locais: (i) viole o Código de Conduta, tal como previsto na presente Secção 6; (ii) represente um risco de segurança, incómodo ou aborrecimento para o desenrolar do Evento; (iii) aja de forma inadequada, desordeira ou ofensiva.
7. DESPESAS; ORGANIZAÇÃO DE VIAGENS; SEGUROS
7.1 Em todos os casos, o Participante será responsável pelo custo da viagem até ao local do Evento, bem como pelos custos de todas as refeições não incluídas no Pacote, transportes locais e outras despesas de subsistência. Os Participantes terão também de tomar as suas próprias providências em matéria de passaportes, vistos, seguro de viagem e seguro médico, incluindo a cobertura de perdas ou danos nos seus pertences.
7.2 Se o Participante não puder participar no Evento devido à falta de obtenção da referida documentação, as Taxas continuarão a ser pagas na totalidade.
Para evitar dúvidas, OPSWAT não aceita qualquer responsabilidade por todos os custos assumidos pelo Participante ou associados à sua participação num evento OPSWAT , tal como previsto acima, mesmo que OPSWAT cancele um evento em conformidade com a secção "Cancelamento da inscrição por OPSWAT. OPSWAT recomenda que o Participante reserve uma viagem flexível e faça um seguro de viagem que cubra estas eventualidades.
8. OPSWAT DIREITOS DE PROPRIEDADE
8.1 Propriedade do sítio e dos materiais do evento. Todos os Conteúdos do Evento, incluindo mas não limitado a conteúdos de formação, logótipos, designs, texto, software, desenhos técnicos, configurações, gráficos, ficheiros, ícones, imagens, clips de áudio e a sua compilação (ou seja, a seleção, recolha, montagem, arranjo) pertencem a OPSWAT, às suas afiliadas e/ou aos seus Fornecedores Terceirizados. OPSWAT A , as suas filiais ou os seus Fornecedores Terceiros detêm e reservam-se todos os direitos, títulos e interesses relativos aos Materiais e a todo o hardware, software e outros elementos utilizados para fornecer os Materiais, para além dos direitos expressamente concedidos ao Participante para utilizar os Materiais. Nenhum título ou propriedade de propriedade intelectual ou direitos de propriedade relacionados com os Materiais é transferido para o Participante nos termos do presente Acordo.
8.2 Feedback.Caso o Participante apresente sugestões a OPSWAT relativamente a características, funcionalidades, modificações, melhorias, aperfeiçoamentos ou desempenho ("Feedback") que OPSWAT adopte para os seus produtos ou serviços, tal Feedback será considerado automaticamente atribuído ao abrigo do presente Acordo a OPSWAT e tornar-se-á propriedade única e exclusiva de OPSWAT. O Participante concorda que qualquer Feedback que o Participante forneça a OPSWAT não é confidencial.
9. CERTIFICAÇÃO
A certificação de conclusão da formação, se incluída no pacote, só pode ser fornecida aos participantes que a frequentaram na íntegra.
10. ALTERAÇÕES OU ANULAÇÃO POR OPSWAT
10.1 Alterações. OPSWAT reserva-se o direito de, a qualquer momento e por qualquer motivo, fazer alterações no formato, conteúdo, local e horário do Evento sem responsabilidade. Se tais alterações forem feitas, este Acordo continuará a ser vinculativo para ambas as partes, desde que o Pacote possa ser alterado conforme OPSWAT considerar necessário para ter em conta as alterações. OPSWAT notificará o Participante de tais alterações ao Pacote assim que razoavelmente praticável.
10.2 Mudança de data. OPSWAT reserva-se ao direito de cancelar ou alterar a(s) data(s) do Evento a qualquer momento e por qualquer motivo. Se a(s) data(s) do Evento for(em) alterada(s), o Acordo continuará em pleno vigor e efeito e as obrigações das partes serão consideradas aplicáveis ao Evento nas novas datas da mesma forma que teriam sido aplicadas ao Evento original. O Participante terá 5 dias úteis a partir do aviso de alteração de OPSWAT para cancelar a sua participação e receber um reembolso total.
10.3 Cancelamento do Evento. Se o Evento for cancelado por OPSWAT, OPSWAT pode rescindir o presente Acordo sem qualquer responsabilidade, desde que quaisquer Taxas já pagas sejam reembolsadas ao Participante.
10.4 Na medida máxima permitida por lei, OPSWAT não será responsável perante o Participante por qualquer perda, atraso, dano ou outra responsabilidade incorrida resultante ou relacionada com a alteração da data do Evento ou com o cancelamento do Evento, independentemente da forma como ocorra. O Participante reconhece que as disposições da presente secção 10 estabelecem o único recurso do Participante em caso de alteração da data do Evento ou do cancelamento do Evento por OPSWAT e todas as outras responsabilidades de OPSWAT são expressamente excluídas.
11. CANCELAMENTO PELO PARTICIPANTE
11.1 A candidatura ao pacote é irrevogável para o participante, exceto nos casos expressamente indicados no formulário de candidatura. Salvo disposição expressa no presente acordo ou no formulário de candidatura, não haverá lugar a qualquer reembolso e as taxas continuarão a ser devidas e pagas na íntegra.
11.2 Na medida em que o Formulário de Inscrição permite expressamente o cancelamento pelo Participante, este pode cancelar o Pacote mediante notificação por escrito para OPSWAT, conforme previsto no Formulário de Inscrição.
12. TERMINAÇÃO
12.1 Qualquer das partes pode rescindir o Acordo a qualquer momento, mediante notificação escrita à outra parte, se esta tiver cometido uma infração material de qualquer das suas obrigações ao abrigo do presente Acordo e não tiver corrigido essa infração (se a mesma for passível de ser corrigida) no prazo de 14 dias a contar da receção da notificação escrita da infração (ou num período inferior ao necessário para que a infração seja corrigida com tempo suficiente antes do Evento).
12.2 Sem prejuízo de qualquer outro direito ou recurso que possa ter, no caso de OPSWAT rescindir o Acordo ao abrigo das disposições da Secção 6 ou devido a uma violação do presente Acordo pelo Participante, OPSWAT não será obrigado a reembolsar quaisquer taxas recebidas do Participante e OPSWAT não será responsável perante o Participante por quaisquer perdas ou danos de qualquer tipo resultantes da rescisão do Acordo.
12.3 OPSWAT pode rescindir o Contrato sem responsabilidade imediata a qualquer momento, mediante notificação por escrito ao Participante, se OPSWAT determinar, a seu critério absoluto, que o fornecimento do Pacote ao Participante não é do interesse do Evento ou dos interesses comerciais legítimos de OPSWAT. No caso de OPSWAT rescindir o Acordo nos termos da presente Secção 12.3, quaisquer taxas pré-pagas serão reembolsadas ao Participante e OPSWAT não será responsável perante o Participante por quaisquer perdas ou danos de qualquer tipo resultantes da rescisão do Acordo.
12.4 O Participante reconhece que o reembolso das taxas pagas é o seu único recurso em caso de rescisão por OPSWAT, e todas as outras responsabilidades de OPSWAT são expressamente excluídas.
13. LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE; INDEMNIZAÇÃO
13.1 OPSWAT não faz qualquer garantia quanto ao Evento ou Local do Evento em geral e em particular em relação ao benefício ou resultado (comercial ou outro) que o Participante pode alcançar como resultado da participação no Evento. Exceto conforme estabelecido no presente Acordo, na medida máxima permitida por lei, OPSWAT exclui todas as condições, termos, representações e garantias relativas ao Evento, Local do Evento e Pacote, quer impostas por estatuto ou pela operação da lei ou de outra forma, que não são expressamente declaradas aqui.
13.2 O Grupo OPSWAT não será responsável perante o Participante por qualquer perda ou dano sofrido ou incorrido pelo Participante em relação à prestação de (ou falha total ou parcial de) quaisquer serviços ou bens fornecidos por terceiros em relação ao Evento ou ao Pacote, incluindo, sem limitação, em relação à prestação de serviços fornecidos pelo Local e pelo hotel (se incluído no Pacote).
13.3 O Grupo OPSWAT não será responsável perante o Participante por qualquer perda ou dano indireto, consequente, especial, incidental ou punitivo, perda de lucros, perda de negócios, perda de oportunidades, perda de boa vontade, perda ou corrupção de dados ou qualquer outro tipo de perda ou dano económico, incluindo danos ou perda (ou roubo) de qualquer propriedade. OPSWAT A responsabilidade máxima agregada do Grupo para com o Participante ao abrigo do Acordo ou de outra forma em relação ao Evento e/ou Pacote será limitada ao montante total das Taxas pagas pelo Participante a OPSWAT em relação ao Evento específico.
13.4 O Participante deve defender e isentar OPSWAT Group e manter OPSWAT Group total e efetivamente indemnizado por qualquer perda ou dano a qualquer propriedade ou lesão ou morte de qualquer pessoa causada por qualquer ato ou omissão do Participante.
13.5 Nada no presente Contrato excluirá ou limitará a responsabilidade que não possa ser excluída pelas Leis Aplicáveis.
13.6 A Secção 13 (Limitação de responsabilidade; Indemnização) sobrevive à expiração ou cessação do presente Acordo.
14. INFORMAÇÕES CONFIDENCIAIS
14.1 Durante a vigência do presente Acordo, qualquer uma das partes pode partilhar com a outra parte Informação Confidencial, definida como informação não pública (a) rotulada ou identificada como "confidencial" (ou semelhante), ou (b) (por escrito ou verbalmente) de um tipo que uma pessoa razoável deveria entender como sendo confidencial, incluindo, sem limitação, informações de terceiros, descontos, preços, roteiros estratégicos, planos de produtos, concepções de produtos, arquitetura, tecnologia e informações técnicas, processos de segurança, análises de auditorias de segurança, planos comerciais e de marketing, processos comerciais, informações bancárias/cartões de crédito e informações contidas na conta do Participante.
14.2 As Informações Confidenciais não incluem informações que os registos escritos de uma parte recetora mostrem que: (a) já eram do conhecimento da parte recetora no momento da divulgação; (b) foram divulgadas à parte recetora por um terceiro que tinha o direito de fazer essa divulgação sem restrições de confidencialidade; (c) ou que, sem culpa da parte recetora, se tornaram geralmente disponíveis ao público; ou (d) foram desenvolvidas independentemente pela parte recetora sem a utilização das Informações Confidenciais da parte divulgadora.
14.3 Ambas as partes concordam em: (a) tratar a Informação Confidencial de cada parte com o mesmo grau de cuidado com que uma parte trata a sua própria Informação Confidencial, mas não menos do que um cuidado razoável; (b) utilizar a Informação Confidencial de cada parte apenas em relação às presentes Condições e aos Serviços; e (c) partilhar a Informação Confidencial apenas com terceiros que tenham necessidade de a conhecer para a execução do presente Acordo ou conforme necessário para a participação do Participante no Evento, e que tenham assinado um acordo de não divulgação para tratar a Informação Confidencial como confidencial ou que tenham obrigações de confidencialidade (e.g. regras de responsabilidade profissional) não menos restritivas do que a presente Secção 15 (Informações Confidenciais).
14.4 Se a parte recetora for solicitada ou obrigada pelas Leis Aplicáveis a divulgar as Informações Confidenciais da parte divulgadora ("Divulgação Obrigatória"), a divulgação dessas Informações Confidenciais pela parte recetora não constituirá uma violação destes Termos, desde que a parte recetora notifique imediatamente por escrito a parte divulgadora, a menos que a notificação seja proibida pelas Leis Aplicáveis, para que a parte divulgadora possa procurar uma solução adequada. A parte recetora deverá (a) divulgar apenas a parte das Informações Confidenciais necessária para cumprir as Leis Aplicáveis, (b) afirmar a natureza privilegiada e confidencial das Informações Confidenciais contra o terceiro que solicita a divulgação; (c) cooperar razoavelmente com a parte divulgadora para proteger contra a divulgação e/ou obter uma ordem de proteção que restrinja o âmbito da Divulgação Obrigatória a expensas da parte divulgadora; e (d) continuar a tratar as Divulgações Obrigatórias como confidenciais noutros aspectos.
14.5 As informações confidenciais permanecem sempre propriedade do seu proprietário.
14.6 Após a cessação ou expiração do Acordo, ou mediante pedido por escrito da parte divulgadora, a parte recetora devolverá prontamente à parte divulgadora ou destruirá, na medida comercial e tecnicamente viável, todos os materiais tangíveis (por exemplo notas) e respectivas cópias, que contenham as Informações Confidenciais, exceto se a parte recetora puder reter cópias das Informações Confidenciais da parte divulgadora (a) armazenadas eletronicamente em arquivos de dados ou sistemas de cópia de segurança ou (b) para cumprir as Leis Aplicáveis aplicáveis à parte recetora, desde que essas cópias estejam sujeitas aos termos destes Termos enquanto estiverem na posse da parte recetora.
14.7 A Secção 14 (Informações Confidenciais) sobrevive à expiração ou cessação do presente Acordo.
15. LITÍGIOS; JURISDIÇÃO
O presente Acordo será interpretado e aplicado, em todos os aspectos, de acordo com a legislação do Estado da Flórida, EUA, sem referência à sua escolha de regras legais. Quaisquer litígios, controvérsias ou reclamações em matéria de pagamentos que surjam ao abrigo ou em conformidade com o presente Acordo devem ser resolvidos, na medida do possível, de forma amigável. Na falta disso, o Participante concorda em submeter-se ao foro exclusivo e à jurisdição exclusiva dos tribunais federais e estaduais, conforme aplicável, localizados em Tampa, Flórida, EUA.
16. DIVERSOS
16.1 Força maior. Se, devido a um caso de força maior, o OPSWAT se atrasar ou for impedido de cumprir qualquer uma das suas obrigações nos termos do Acordo, esse atraso ou incumprimento não será considerado um incumprimento do Acordo e o Participante não poderá reclamar qualquer perda ou dano por esse motivo.
16.2 Nada no Acordo criará, ou será considerado como criando, uma parceria ou joint venture ou uma relação de empregador e empregado ou de principal e agente entre as partes.
16.3 Se e na medida em que exista qualquer conflito entre o presente Acordo e o Formulário de Candidatura, os termos do Formulário de Candidatura prevalecerão.
16.4 Cada parte reconhece que o Acordo constitui o acordo integral entre as partes relativamente ao Evento e que não se baseia em qualquer representação oral ou escrita feita pela outra parte. Nenhuma alteração do acordo será efectiva, a menos que seja feita por escrito e assinada por ou em nome de cada uma das partes do acordo.
16.5 Nenhum direito ao abrigo do Acordo pode ser cedido pelo Participante sem o consentimento prévio por escrito de OPSWAT. Uma pessoa que não seja parte do Acordo não terá quaisquer direitos ao abrigo ou em relação ao mesmo.
16.6 Avisos.As notificações feitas por uma parte a qualquer outra parte serão feitas por escrito e entrarão em vigor após confirmação da entrega, da seguinte forma: (i) se for para o Participante, quando enviado por correio eletrónico ou para o endereço físico especificado no Formulário de Inscrição ou de outra forma registado e fornecido pelo Participante; e (ii) se for para OPSWAT, quando enviado por correio eletrónico paraLegal@OPSWAT.comou 5411 Skycenter Drive, #900, Tampa, FL 33607, Attn: Legal. Uma notificação deve referir especificamente que se trata de uma notificação efectuada ao abrigo do presente Contrato. As notificações enviadas por correio eletrónico serão consideradas entregues e recebidas no momento em que o correio eletrónico for enviado. O Participante concorda em aceitar o serviço de processo por correio. Para evitar dúvidas, considerar-se-á que a notificação foi entregue no momento da entrega, se for entregue em mão ou por correio expresso, e no prazo de dois dias úteis, se for entregue por correio pré-pago de primeira classe.
16.7 O não exercício, por qualquer das partes, de qualquer direito, poder ou recurso não constituirá uma renúncia ao mesmo.
16.8 Se qualquer disposição do Acordo (ou qualquer parte de qualquer disposição) for considerada inválida, ilegal ou inexequível por um tribunal ou outra autoridade de jurisdição competente, essa disposição ou parte da disposição será, na medida do necessário, considerada como não fazendo parte do Acordo e a validade e exequibilidade das outras disposições do Acordo não serão afectadas.